译文
猛虎蹲立在(zai)我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
哪里有谁挥鞭驱赶着(zhuo)四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然(ran)。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞(sai)上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变(bian)成膻腥一片。隔河相望是敌(di)军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
长庆三年八月十三日记。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大(da)都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
新开:新打开。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
2、劳劳:遥远。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
(116)为身家心——为自己保身家的心。