译文
贤君(jun)你马上要登朝廷的(de)凤凰池去了,别忘记了我(wo)这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
吕甥、郤芮害怕受(shou)到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度(du)。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
亡:丢掉,丢失。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
[33]缪:通"缭"盘绕。