译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
可是贼心难料,致使官军溃败。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的(de)遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
河水叮咚流向桥东,行(xing)云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生(sheng),执意问春我老否?春天默默不出声。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
相思过度,以致魂不守舍(she),恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄(zhuang)严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
锲(qiè)而舍之
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰(wei)问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
你不要下到幽冥王国。
那里就住着长生不老的丹丘生。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑺以:用。
登:丰收。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。