译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水(shui)声,
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
在风(feng)雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
巴水忽然(ran)像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
天似穹庐、四野处地天相衔(xian),高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松(song)赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
10。志:愿望;指灭火的心意 。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
3:不若:比不上。