译文
旅途在青山外,在碧绿的江(jiang)水前行舟。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝(chao)廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
你说因为生活(huo)不得意,回乡隐居在终南山旁。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
仙人形(xing)的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮(zhuang)的军(jun)威轰动整个洛城。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。