译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低(di)伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
彼此不同心怎能配合(he)啊,我将要远去主动离开他。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我和客人下马在船上(shang)饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也(ye)可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束(shu)手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。