译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
天上万里黄云变动着风色,
山深林密充满险阻。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们(men)簇簇拥拥的像云一样。
妹妹们争着嘲弄我(wo),又悲又羞泪水涟涟。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如(ru)果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心(xin)的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听(ting)奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却(que)想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
颠:顶。
离人:远离故乡的人。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
⑷忘忧:忘却忧虑。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。