译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一(yi)流才士,如在(zai)你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
这和昔年相(xiang)似的风光,引起心头的隐隐快乐。
你走(zou)后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
天上的月亮绕生光晕,船工(gong)知道即将要起风。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
曾经高(gao)声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
早知潮水的涨落这么守信,
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
损:减。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。