译文
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘(piao)落。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
好象长安月蚀时,引起满(man)城百姓噒噒敲鼓声。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
然而,既然已有了这样的才(cai)貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉(yu)这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
我感到悲楚凄清,微酒(jiu)入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳(yang)节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
205. 遇:对待。
⑵吴:指江苏一带。