译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去(qu)自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日(ri)也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都(du),北京市)已经不远了, 回(hui)头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂(hun)魄飞散。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
出(chu)征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
在床前与孩(hai)子玩耍,看妻子在织布机前织布。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
21.激激:形容水流迅疾。
116.罔:通“网”,用网捕取。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
16.制:制服。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
⑥辞:辞别,诀别。