译文
正是射杀天(tian)狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
九十天的光阴能够留多久?解(jie)尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人(ren),而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷(kuang)野无垠。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
可叹那离宫幽室实(shi)在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令(ling)人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却(que)是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至(zhi)于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮(xu),个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
20. 笑:耻笑,讥笑。
13.临去:即将离开,临走
行路:过路人。
②七国:指战国七雄。
⒃贼:指叛将吴元济。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。