译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
将士们腰插着(zhuo)速如流星一样的(de)白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭(ting)院已昏暗无光。
正当春季,我扛起锄头下田,到了(liao)天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里(li)罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋(peng)友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
耜的尖刃多锋利,
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
索靖:晋朝著名书法家
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
充:满足。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
残醉:酒后残存的醉意。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。