译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
昂首独足,丛林奔窜。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有(you)那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景(jing)真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪(jian),可以把我心中的千愁万绪剪断。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车(che)马(ma)又在谁家树上系?
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会(hui)到何处观赏月亮呢?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
5.欲:想要。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
15.薜(bì)荔:香草。
⑥欻:忽然,突然。
故:原因,缘故。