译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思(si),手在摆弄衣(yi)带,无以自遣怅惘的心情。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残(can)的人。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览(lan)奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫(man)。
魂啊不要去北方!
整天不快乐的人,只想为子孙积(ji)攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
(20)私人:傅御之家臣。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
114、抑:屈。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。