译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
上天将(jiang)一年四季平分啊,我(wo)悄然独自悲叹寒秋。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好(hao)国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
不会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍(ren)。
魂魄归来吧!
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
9、夜阑:夜深。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
(10)治忽:治世和乱世。