译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的(de)手臂(bi)问:你是谁?如此狼狈?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝(chao)廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
白袖被油(you)污,衣服染成黑。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
我们夜里在梁园饮酒(jiu)起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉(la)车的马会(hui)停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
飞逝的时光,请您喝下这杯(bei)酒。
注释
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
⑷隐忧:深忧。隐:痛