译文
多谢老天爷的扶持帮助,
忧愁烦闷啊我失意不(bu)安,现在孤独穷(qiong)困多么艰难。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
因为女主人不在了,鸡犬也(ye)散去,林园也变得寂寥。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其(qi)看透?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
两处美(mei)好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
⑤丝雨:细雨。
320、谅:信。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
(23)兴:兴起、表露之意。
齐:一齐。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”