译文
新人从门娶回家,你从小门离开我。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下(xia)面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐(jian)歇,我也终如(ru)汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
生命像草上(shang)秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
善假(jiǎ)于物
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
⑥寝:睡觉。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。