译文
眼睁睁看着天(tian)灾成害无所助,
蜀道(dao)真难走呵简直难于上青天,叫人听到(dao)这些怎么不脸色突变?
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒(du)药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北(bei)面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌(qi)成的石级,那些台阶(jie)共有七千多级。泰山正(zheng)南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
丢失(暮而果大亡其财)
好:喜欢,爱好,喜好。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。