译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞(fei)了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见(jian)之无不令人感叹此地的荒凉。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
说:“走(离开齐国)吗?”
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
玄乌(wu)高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
96、悔:怨恨。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
负:背负。