译文
那(na)百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是(shi)清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人(ren)啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
梅子黄时,家(jia)家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
魂魄归来吧!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌(ge)纵酒,寻访雁(yan)丘坟故地,来祭奠这(zhe)一对爱侣的亡灵。
黄河虽(sui)深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
得:取得,获得,文中是找到的意思。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
强:勉强。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(21)畴昔:往昔,从前。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
(12)箕子:商纣王的叔父。