译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
跂(qǐ)
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对(dui)(dui)岸杨柳含(han)烟,淡影朦胧(long)。
莫要笑话满头白发的老翁还(huan)头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
世上难道缺乏骏马啊?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从(cong)中泻下来;
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却(que)是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
团团:圆月。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
66.舸:大船。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。