译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面(mian)而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
从湘(xiang)江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄(lu)盛况空(kong)前。
有个商人从大楼(lou)山那儿来,我才知你落脚秋浦。
东山我很久没有回去了,不知昔日种(zhong)在洞旁的蔷薇又开过几次花?
布谷鸟在桑林筑巢(chao),小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
7栗:颤抖
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
27 尊遂:尊贵显达。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
桡:弯曲。