译文
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
这一天正是端午(wu),人们沐浴更衣,想(xiang)祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不(bu)时的,窗外树丛中黄鹂(li)鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑(you),也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒(huang)废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变(bian)过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
⑴许州:今河南许昌。
[18]姑:姑且,且。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。