译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
怀中抱着绿绮琴,天黑了(liao)还行走(zou)在青山之间。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人(ren)登上高楼,眺望(wang)吴越。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
常常听说(shuo)湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
国家需要有作为之君。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
一百辆车(che)(che)换一条狗,交易不成反失禄米。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
蛮素:指歌舞姬。
②翻:同“反”。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
尽:都。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。