译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了(liao)候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分(fen)相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
野泉侵路不知路在哪,
友(you)人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流(liu)露出喜色。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
高(gao)高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
①炯:明亮。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
(48)度(duó):用尺量。