译文
扬子驿盖在树林的(de)开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
大江上涌(yong)动的浪花轰然作响,猿猴在临(lin)岸的山林长吟,
奇形鲮鱼生(sheng)于何方(fang)?怪鸟鬿堆长在哪里?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融(rong)融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
这银河看起来又清(qing)又浅,两岸相隔又有多远呢?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此(ci)而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
1.方山子:即陈慥,字季常。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
作:劳动。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
⑷万骑:借指孙刘联军。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。