译文
夜里(li)吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
生与死都是一种幻觉,梦幻人(ren)的悲哀欢(huan)乐又维系人间情呢。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计(ji)算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼(bi)此(ci)交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
即:立即。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
19、必:一定。