译文
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
数千载春秋变幻(huan),数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
我家正当兴盛的时候,做大官(guan)乘坐朱轮车的有十(shi)人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟(jing)不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄(lu)的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⑵经年:终年、整年。
6.以:用,用作介词。
33.至之市:等到前往集市。
〔20〕六:应作五。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。