译文
柴门多日紧闭不开,
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人(ren)去(qu)(qu)耕耘。
西风(feng)猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
宁戚喂牛敲着牛角(jiao)歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带(dai)过了汾河。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈(ying)?
美(mei)目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马(ma)头上升翻腾。
注释
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
14服:使……信服(意动用法)
流芳:流逝的年华。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。