译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着(zhuo)(zhuo)我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
成万成亿难计量。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
路途多(duo)么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
跬(kuǐ )步
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈(miao)的峨眉相匹敌。
一年(nian)后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
手攀松桂,触云而行,
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
5、闲门:代指情人居住处。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
(43)谗:进言诋毁。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。