译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不(bu)能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可(ke)否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
夕阳悠闲照大地(di),秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
难(nan)道是松树没有遭(zao)遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福(fu)。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。