译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森(sen)(sen)列,似江上的云烟(yan)。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃(chi),只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至(zhi)今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
美好的姿色得不到青年人的喜欢(huan),心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满(man)腹(fu)感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知(zhi)。)其六
注释
127.秀先:优秀出众。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
[20]殊观:少见的异常现象。
284、何所:何处。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
(4)食:吃,食用。
安得:怎么能够。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。