译文
天(tian)寒路(lu)远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
金钗留(liu)下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
真不知何日何时,我才能遇赦(she)归来?
小芽纷纷拱出土,
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽(jin)了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗(luo)裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
⑵芊芊——草茂盛的样子。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
(45)简:选择。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。