译文
功名(ming)富贵只向马上求取,您真是一(yi)位英雄大丈夫。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对(dui)着寒冷的水波,不由(you)感到万分惆怅。她人在(zai)采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来(lai)。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
眼观敌(di)我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
12.唯唯:应答的声音。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
⑾成说:成言也犹言誓约。
(6)杳杳:远貌。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
12.于是:在这时。
(48)稚子:小儿子