译文
不能在(zai)流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗(yi)留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇(jian)义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深(shen)有感慨。他屡次(ci)在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无(wu),一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
湖光山影相互映照泛青光。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
魂魄归来吧!
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
残醉:酒后残存的醉意。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”