译文
天的中央与八方(fang)四面,究竟在哪里依傍相连?
突然看到一(yi)个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
我不能到河桥饯别相送,江边(bian)树相依偎远含别情。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年(nian)过去了,就像做了一场梦。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
不由想(xiang)起当年京城(cheng)的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
平莎:平原。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。