译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对(dui)着故乡家园苦苦地思念(nian)。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟(niao)想念远行。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
这里的欢乐说不尽。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时(shi)乌鹊已将星桥搭起,可牛郎(lang)、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
就没有急风暴雨呢?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
有时空闲,步过信陵郡(jun),来点酒饮,脱剑横在膝前。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
烟波:湖上的水气与微波。
风流: 此指风光景致美妙。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。