译文
借问路旁那(na)些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就(jiu)不择手段找(zhao)缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去(qu)了舵盘,坐在干柴上等待燃(ran)烧有什么两样。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业(ye)也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
10)于:向。