译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
为寻幽静,半夜上四明山(shan),
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能(neng)不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮(yin)开怀。
不要说从山岭(ling)上下来就没有困难(nan),这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
9.沁:渗透.
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
⑤西楼:指作者住处。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
会:适逢,正赶上。