译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄(huang)色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
传(chuan)闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你(ni)唱支歌。
光阴(yin)荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
心理挂(gua)念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级(ji)上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
“魂啊归来吧!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡(shui)一觉。
注释
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
欲:想
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
(23)行李:古今异义,出使的人。
强:勉强。