译文
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山(shan)顶上新月如钩。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中(zhong),幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之(zhi)中。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故(gu)园的音讯又有谁可以传达呢?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船(chuan)。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
⑻王孙:贵族公子。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!