译文
举杯邀请明月,对着身影(ying)成为三人。
在(zai)这寂寞的旅店中有(you)谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流(liu)去。天空(kong)下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋(wu)顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿(dian)传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
注释
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
8. 治:治理,管理。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
3、逸:逃跑
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
(31)荩臣:忠臣。