译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
碧云不到的(de)地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已(yi)无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏(wei)惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开(kai),姑且让桃花李花在春风中尽情绽放(fang)吧!
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
神女女岐并没有丈(zhang)夫,为何会有九个儿子?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐(qi),历历在目。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
注释
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。