译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一(yi)般。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
很快又到(dao)了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着(zhuo)夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾(wu)绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它(ta)。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此(ci)美景,酒可不要斟浅了。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
秋千上她象燕子身体轻盈,
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑼则:法则,楷模,此作动词。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
①也知:有谁知道。
(4)曝:晾、晒。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。