译文
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相(xiang)信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在(zai)的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦(jin),齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏(hun)地暗;整个汨罗(luo)江上,没有一处可(ke)以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。