译文
我愿在(zai)南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞(wu)淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝(he),请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走(zou)、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该(gai)怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏(wei)吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
⑤当不的:挡不住。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
③过(音guō):访问。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
占:占其所有。