译文
但可以再(zai)次试着白天畅游落花之(zhi)中,夜晚住宿于落花之间。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
前往东园的(de)小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
金杯里装的名酒(jiu),每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一(yi)角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
我们两人在盛开(kai)的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
身着文彩奇异的豹皮服饰(shi),侍卫们守在山丘(qiu)坡岗。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
⑧战气:战争气氛。
208、令:命令。
宠命:恩命
者:……的人。