译文
魂(hun)魄归来吧!
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
醒来时只有身边(bian)的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑(yi)龙堆是几千里的疆边。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐(jian)渐稀少。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽(fei)谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
77.独是:唯独这个。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。