译文
连绵的青山似乎非要把我留住,百(bai)转千回层层围住这崖州郡城。
我不能随你去,妇女跟着(zhuo)军队,恐怕会影响士气。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江(jiang)波渐去渐远。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入(ru)九重宫。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀(ai),寒夜(ye)里空替人流下伤心泪。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧(wu)之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
分清先后施政(zheng)行善。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。